1205, juillet. — Gisors.
Philippe Auguste donne à Jourdain, son balistaire, ce qu'il possédait à Léry, moyennant le service dû.
A. Original perdu.
B. Copie du xiiie s. (formules abrégées), Registre A de Philippe Auguste, fol. 41 v°.
C. Copie du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 69 v°, d'après B.
D. Copie du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 242, d'après C.
E. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 198, d'après D.
F. Copie de la seconde moitié du xiiie s., Registre G de Philippe Auguste, n° 35, d'après E.
G. Copie du xive s., Registre B de Philippe Auguste, fol. 47, d'après B.
H. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 89 v°, d'après C.
a. A. L. Léchaudé d'Anisy, Grands rôles de l'Échiquier de Normandie, p. 157, col. 2, d'après F.
Indiqué : L. Delisle, Cartulaire normand, p. 22, n° 123.
Texte établi d'après B.
Carta Jordani balistarii.
Notum etc., quod nos Jordano, balistario nostro, et heredi ejus masculo de uxore sua desponsata, damus in perpetuum id quod habebamus in villa Lereii et ejus pertinentiis, tenendum ad usus et consuetudines Normannie, sicut illud tenuit usque modo per servitium quod terra illa debet nobis reddendum. Actum Gisortii, anno Domini M° CC° quinto, mense julio.