1205, novembre. — Paris ou Saint-Mesmin.
Philippe Auguste déclare que, si des serfs de Blanche, comtesse de Champagne, ou de ses vassaux, se sont établis à Dixmont depuis un an, le seigneur de ces serfs pourra s'approprier les biens qu'ils possédaient quand ils ont quitté sa terre. Tous ceux qui résident actuellement à Dixmont restent les hommes du roi et jouiront des libertés de Dixmont. La question du passage des serfs des terres de Sens et de Moret sur les terres de Champagne, et réciproquement, sera réglée par les anciennes coutumes d'entrecours. Cette convention s'exécutera jusqu'à ce que l'héritier de Champagne soit majeur.
A. Original perdu.
B. Copie du xiiie s., Registre A de Philippe Auguste, fol. 42 v°.
C. Copie du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 69 v°, d'après B.
D. Copie du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 175, d'après C.
E. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 141, d'après D.
F. Copie du xiiie s., Archives nationales, KK 1064, Cartulaire 2 de Champagne, fol. 3 v°.
G. Copie du xive s., Registre B de Philippe Auguste, fol. 47, d'après B.
H. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 89 v°, d'après C.
I. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, latin 11795, fol. 1704, d'après H.
J. Copie de F. Duchesne, Bibliothèque nationale, Collection Duchesne, vol. 78, fol. 175.
a. Abbé A. Pissier, Études historiques sur Dixmont dans Bulletin de la Société des sciences naturelles et historiques de l'Yonne, t. LXI, année 1907, Pièces justificatives, n° XVI, p. 250, d'après E et I.
Texte établi d'après B et F.
Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi ad quos presentes littere pervenerint quod nos concedimus dilecte et fideli nostre B., comitisse Trecensi, ut si aliqui homines sui, vel de feodis et abbatiis suis domaniis, manentes sint apud Dimon ab anno nuper preterito et infra, vel ibidem de cetero ad manendum venerint, omnes possessiones illius qui hoc fecerit, de quibus ille homo tenens erit, ea die qua recesserit a domino suo sub quo erat, remanebunt illi domino sub quo erat et a quo recedet, nisi tantum fecerit erga ipsum quod possessiones ipsi remaneant. Homines autem qui nunc manentes sunt apud Dimon remanent nostri in libertate Dimon. Si vero dominus a quo recesserit homo ille de ipso conqueri voluerit, ille dominus a quo recessit jus capiet de illo apud Dimon. Antiquas autem consuetudines, quas terra nostra Senonis et Moreti solet habere in terra Campanie, et terra Campanie in terra nostra Senonis et Moreti, videlicet de mutuo intercursu hominum seu feminarum, ut pote quando homines seu femine vadunt de una terra in aliam, volumus et precipimus observari in eo puncto in quo erant tempore patris nostri, et comitis Henrici, et nostro etiam tempore postquam communia facta fuit apud Senonem. Et si forte super hoc intercursu aliqua contencio oriatur, si homines nostri Senonis et Moreti voluerint probare consuetudines adversus terram Campanie de quibus contencio fuerit super hoc intercursu, illas probabunt ubi debuerint, et si homines comitisse aliquas consuetudines voluerint probare adversus terram nostram Senonis et Moreti super eodem intercursu, illas probabunt ubi debebunt. Durabit autem ista concessio usque dum heres Campanie sit ad etatem tenendi terram. Quod ut ratum sit, sigilli nostri munimine roboramus. Actum Parisius, anno gratie M°CC° quinto, mense novembri.