1206, du 2 avril au 31 octobre. — Paris ou Bonneville-sur-Touques.
Philippe Auguste donne en fief lige à Pierre du Thillay, pour le récompenser de ses fidèles services, un revenu de soixante-dix livres en terre, et pour cela lui assigne les terres ayant appartenu à Robert de Fribois, à Geoffroy du Mesnil-Mauger, à Robert des Vaux et à Henri Heuse.
A. Original perdu.
B. Copie du xiiie s., Registre A de Philippe Auguste, fol. 10.
C. Copie du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 74 v°, d'après B.
D. Copie du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 214 v°, d'après C.
E1. Copie du xiiie s., Archives de l'Hôtel-Dieu de Gonesse, Registre de Pierre du Thillay, fol. 31 v°, d'après A
E2. Copie du xiiie s., Archives de l'Hôtel-Dieu de Gonesse, Registre de Pierre du Thillay, fol. 31, d'après l'un des registres de Philippe Auguste
F. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 171 v°, d'après D.
G. Copie de la seconde moitié du xiiie s., Registre G de Philippe Auguste, n° 17, d'après E1.
H. Copie de la fin du xiiie s., Bibliothèque municipale de Rouen, Cartulaire de Normandie, fol. 58.
I. Copie du xive s., Registre B de Philippe Auguste, fol. 7, d'après B.
J. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 96 v°, d'après C.
a. G. A. de la Roque, Histoire de la maison de Harcourt, t. IV, p. 2175.
b. A. L. Léchaudé d'Anisy, Grands rôles de l'Échiquier de Normandie, p. 156, d'après F.
c. L. Delisle, Cartulaire normand, p. 290, n° 138, d'après H.
Indiqué : Abbé G. de la Rue, Essais sur Caen, t. II, p. 257.
Indiqué : L. Delisle, Fragments de l'histoire de Gonesse, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 4e série, t. V (1859), p. 121.
Indiqué : J. Baldwin, « Le Livre de terres et de revenus de Pierre du Thillay, fondateur de l'hôtel-Dieu de Gonesse, bailli de Caen de 1205 à 1224 : ses terres en Île-de-France et en Basse Normandie », dans Cahiers Léopold Delisle, t. LI, 2002, fasc. 1-2, p. 82, d'après E2.
Texte établi d'après B et E1.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod, propter fidele servicium quod Petrus de Teilleio longo tempore nobis exhibuit, damus eidem Petro et heredibus suis de uxore sua desponsata imperpetuum, in feodum et homagium ligium, septuaginta libras reddituum in terra, et propter hoc assignamus eidem terram et manerium quod fuit Roberti de Frieboiz cum omnibus pertinenciis, et totam terram quam Gaufridus de Mesnillo Maugeri tenuit de feodo de Monte Forti cum pertinenciis, et totam terram quam idem Gaufridus de Mesnillo Maugeri tenuit de cambellano de Tanquarville, a domo de Mesnillo Maugeri versus montem vinee et quicquid continetur de feodo illo ex parte illa, et terram que fuit Roberti de Vallibus de feodo Gaufridi de Mesnillo Maugeri, et terram que fuit Henrici Heuse apud Barnevillam. Concedimus eciam eidem Petro et heredibus suis ut quecunque poterunt in predictis terris et feodis acquirere, sive per escaetam, sive quocumque alio modo, salvo jure nostro et alieno, ea teneant ligie de nobis et heredibus nostris in augmentum hujus feodi ad usus et consuetudines Normannie. Quod ut perpetuam obtineat stabilitatem, sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato presentem paginam confirmamus. Actum apud Bonam Villam super Touquam, anno incarnati Verbi M°CC°VI°, regni vero nostri anno vicesimo septimo, astantibus in palatio nostro quorum nomina subtitulata sunt et ligna Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Droconis constabularii. Data vacante (Monogramme) cancellaria.