1206, avril. — Anet.
Philippe Auguste, en considération de l'affection qu'il porte à Robert, évêque de Bayeux, décide que la chapelle de Saint-Ouen-du-Château, à Bayeux, avec ses appartenances, reviendra à l'évêché, après la mort du doyen, qui la possède, ou même de son vivant, si ledit évêque peut faire l'acquisition de ladite chapelle.
A. Original perdu.
B. Copie du xiiie s., « Livre noir de l'Église de Bayeux », Archives départementales du Calvados, 6G/193, fol. 60 v°, n° 232.
C. Copie de 1270, Raoul l'Angevin, « Consuetudines et statuta ecclesiae Baiencensis », Musée des Beaux-Arts de Caen, Collection Mancel, ms. 86 (82), fol. 2 v°.
a. L. Delisle, Cartulaire normand, p. 290, n° 1083, d'après B et C.
b. V. Bourrienne, Antiquus Cartularius ecclesiae Baiocensis, dans Bulletin de la Société de l'histoire de Normandie, t. I, p. 285, n° CCXXXV, d'après B.
Indiqué : Coutumier des forêts de Normandie, Forêt de Bur-le-Roi, Archives départementales de la Seine-Maritime, 28 F 53 (anc. cote : F 12), publié par A. Roquelet et F. de Beaurepaire, La vie de la forêt normande à la fin du Moyen Âge : le coutumier d'Hector de Chartres, t. II, Rouen, 1995, p. 63.
Indiqué : J. Hermant, Histoire du diocèse de Bayeux, p. 209.
Texte établi d'après B.
Philippus Dei gratia Francorum rex etc. Noverint universi ad quos littere presentes pervenerint, quod, propter amorem quem habemus erga dilectum et fidelem nostrum Robertum, Baiocensem episcopum, volumus et concedimus quod capella Baiocensis cum pertinentiis post decessum decani, qui eam possidet, omnino redeat ad episcopatum, et episcopus Baiocensis libere et quiete de cetero possideat eam et habeat. Volumus etiam quod, si dictus episcopus poterit eam capellam, vivente decano, adquirere, adquirat eam et habeat sine contradictione. Actum apud Anetum, anno Domini M° CC° sexto, mense aprili.