1206, avril. — Paris.

Philippe Auguste confirme un accord conclu entre les religieux de Notre-Dame-des-Champs d'une part, et d'autre part Hildiarde veuve de feu Malcion et Comtesse sœur de ce dernier, au sujet d'une maison construite sur un moulin appartenant par moitié auxdits moines et à ladite Comtesse, ainsi que sur un pilier situé du côté opposé au moulin et bâti par ledit Malcion.

Référence : Henri-François Delaborde, Charles Petit-Dutaillis, Jacques Monicat et Clovis Brunel (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 2 : Années du règne 16 à 27 (1er novembre 1194 - 31 octobre 1206), Paris, 1943, no945.

A. Original, jadis scellé. Hauteur 158 mm., largeur 263 mm. Archives nationales, K 27A, n° 93.

Indiqué : J. Tardif, Cartons des rois, p. 341, n° 737.


Philippus Dei gratia Francorum rex omnibus ad quos littere presentes pervenerint salutem. Noveritis quod, cum contentio verteretur inter priorem et monachos Beate Marie de Campis ex una parte, et Hildeardem, uxorem defuncti Malcionis, et Comitissam, ejusdem Malcionis sororem, ex alia parte, super domo quadam Comitisse, que edificata fuerat super molendinum, qui communis est dictorum monachorum et dicte Comitisse, sine assensu ipsorum monachorum, et etiam super pilerio opposito dicto molendino, quod jam dictus Malcio ex altera parte pontis edificaverat ; super his omnino inter ipsos, prudentum virorum consilio, pax formata est in hunc modum : quod dictus prior et dicti monachi quitaverunt dictam domum et dictum pilerium, quiete et pacifice, a Comitissa et heredibus ejus possidenda in perpetuum sine reclamatione et contradictione aliqua, salva monachis medietate sua ejusdem molendini, tali conditione quod Hildeardis et Comitissa concesserunt priori et monachis Beate Marie de Campis triginta solidos in eadem domo que est super dictum molendinum singulis annis percipiendos, quorum medietatem Comitissa vel qui domum dictam post ipsam Comitissam tenuerit reddet predictis monachis in octabis Nativitatis Beati Johannis Baptiste, et alteram medietatem in octabis Nativitatis Domini. Quod ut perpetuam obtineat stabilitatem, ad utriusque partis petitionem, presentem paginam sigilli nostri munimine precepimus roborari. Actum Parisius, anno ab incarnatione Domini millesimo ducentesimo sexto, mense aprili.


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook