1207, janvier. — Conches.

Philippe Auguste mande à Nicolas Bocel de maintenir les aumônes des moines de Lyre dans l'état où elles étaient du temps des rois d'Angleterre Henri et Richard.

Référence : Jacques Boussard et Jacques Monicat (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 3 : Années du règne 28 à 36 (1er novembre 1206 - 31 octobre 1215), Paris, 1966, no961.

A. Original perdu.

a. Gallia christiana, t. XI, Instrumenta, col. 142, d'après le Cartulaire de Lyre.

Indiqué : Bréquigny, Table chronologique des diplômes, t. IV, p. 287 (avec la fausse date de 1200) ; L. Delisle, Cartulaire normand, p. 287, n° 131, d'après a.


Philippus Dei gratia Francorum rex Nicolao Bocel salutem. Mandamus tibi quatinus monachis de Lira facias tenere eleemosynas suas sicut eas temporibus Henrici et Ricardi, regum Anglie, tenuerunt. Actum apud Conchas, anno Domini M° CC° sexto, mense januario.