927, après le 9 septembre – 25 décembre.

Raoul confirme, à la demande d'Ebbes, son fidèle, les biens de l'abbaye de Déols, à savoir : à Déols, l'église Notre-Dame et un moulin ainsi que l'église Saint-Germain ; l'église Saint-Denis sur l'Indre, des moulins, un pré à proximité du pont et des moulins à La Rochette ; dans le « castrum » de Déols, près la porte, l'église Notre-Dame et Saint-Martin avec son « claustrum » ; Germigny, Villepierre (ad Solitariam), Villers [-les-Ormes], Brassioux, Villeloubet (Villa Lubeto), un manse à Châtres, Tillières ; à Mâron, la terre appelée « Madriacum » ainsi que la forêt ; Le Dressais, Yvernaud avec les serfs et les filles de Renaud.

Référence : Jean Dufour et Robert-Henri Bautier (éd.), Recueil des actes de Robert Ier et de Raoul rois de France (922-936), Paris, 1978, no13.

A. Original perdu.

B. Copie du xve siècle, dans le cartulaire de l'abbaye de Déols, Bibliothèque nationale, ms. lat. 12820, fol. 15 v°.

C. Copie du xviie siècle, Bibliothèque nationale, ms. lat. 6007, fol. 119, « ex tabulario Dolensis monasterii ».

D. Copie du xviie siècle, Bibliothèque nationale, ms. lat. 12777, p. 222, « ex tabulario Dolensi ».

E. Copie du xviiie siècle, Bibliothèque nationale, Collection Bréquigny, vol. 46, fol. 152, « ex chartulario abbatiae Dolensis » (anno 933).

F. Copie de 1735, par le chanoine Louis Penier, dans le « Bullarium Dolense », p. 13, Collection privée à Etrechet (Indre), consultée sur microfilm aux Archives de l'Indre, sans indication de source.

a. J. Besly, Histoire des comtes de Poictou, preuves, p. 238, d'après B.

b. Recueil des historiens de la France, t. IX, p. 570, n° X, d'après a.

c. E. Hubert, Recueil général, p. 115, n° VII, d'après a et b.

Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 390 (anno 927).

Indiqué : Böhmer, Regesta, n° 1986.

Indiqué : W. Lippert, König Rudolf, n° 11, p. 111.

Indiqué : Ph. Lauer, Robert Ier et Raoul de Bourgogne, p. 49, n. 4.

Nous possédons encore deux chartes d'Ebbes, seigneur de Déols, qui intervient ici auprès de Raoul : la première, datée du 2 septembre 917, a pour objet la fondation de l'abbaye de Déols par lui-même et sa femme Hildegarde ; la seconde, du 21 septembre 927, confirme les donations qu'il fit à cette église au jour anniversaire de sa dédicace.

Cet acte contient trois éléments de datation, la quatrième année du règne de Raoul (13 juillet 927-12 juillet 928), l'indiction XV qui correspond à 927, jusqu'au 25 décembre, et la recognition du notaire-chancelier Herbert, successeur de Rainard, qui était encore en fonction le 9 septembre 927. Il peut donc avoir été expédié entre le 10 septembre et le 25 décembre 927, si tant est qu'on puisse se fier aux calculs de l'indiction dont témoignent les diplômes de Raoul.

Il n'est pas possible de dire, d'autre part, dans quel ordre furent délivrés ce diplôme de Raoul et la charte confirmative d'Ebbes. Les deux actes, en effet, mentionnent les mêmes biens, à quelques exceptions près : Ebbes donne l'alleu d'Albaris villa, Celeris, Le Magny, que ne mentionne pas Raoul ; le roi, par contre, confirme à Déols la possession de Tillières, déjà présent dans l'acte de fondation de 917, mais absent dans la seconde charte d'Ebbes, et ajoute Madriacum. Il est donc difficile de savoir si l'un des deux actes confirme l'autre. On peut supposer toutefois qu'ils furent concédés à peu de jours d'intervalle.


Texte établi d'après BCDE et F.

In nomine sanctae et individuae Trinitatis. Rodulphus, ipsius propiciante clementia, rex Francorum. Si petitionibus servorum Dei pro quibuslibet ecclesiasticis necessitatibus aures nostras pulsantium libenter annuimus et regum morem decenter implemus, ob id propiciaturum Dominum esse credimus. Idcirco notum esse volumus omnibus sanctae Dei Ecclesiae nostrisque fidelibus, praesentibus scilicet et futuris, quoniam, adiens nostram serenitatem, fidelis noster Ebbo studuit expetere quo de monasterio Dolis in honore sanctae Mariae et beatorum apostolorum Petri et Pauli praeceptum nostrae auctoritatis fieri esse placitum ob immunitatis gratiam, ne quispiam ibi praeter abbatem ac monachos ejusdem coenobii unquam ab hac die deinceps aliquam de quacunque re haberet, vel in omnibus ejus possessionibus extendi potestatem. Ad hujusmodi petitionem firmam esse in perpetuum sancimus cum terris et omnibus possessionibus ad eumdem locum aspicientibus, videlicet in ipsa villa capellam Sanctae Mariae et quantum ad eandem ecclesiam pertinet, cum terris, vineis, pratis, mancipiis utriusque sexus et cum uno farinario ; in alio loco, secus fluvium Agneris, capellam Sancti Dionysii, cum terris, vineis, pratis, farinariis, cum prato juxta pontem et farinariis ad Roccam ; in ipsa villa Dolis, capellam Sancti Germani, cum omnibus rebus ad eam pertinentibus ; in castro Dolis, ad ipsam portam, capellam Sanctae Mariae Sanctique Martini cum claustro ; in villa Germiniaco, terris, vineis, mancipiis ibi commanentibus ; ad Solitariam, terris, vineis ; in Villare, terris, vineis et mancipiis ; in Braciolis, terris, mancipiis ; in Villa Lubeto, terris, vinea cum mancipiis ; ad Castra, mansum unum cum terris ; in villa Teolaria, vineis, terris cum mancipiis ; in vico Marceron, territorium quod dicitur Madriacum cum silva ; in villa Drociso, terris, silvis, mancipiis ; in villa Hyvernali, terris, mancipiis cum ipsis filiabus Rainaldi, ut teneant abbas et monachi atque possideant suprascriptas res, vel quae deinceps eidem loco ab aliquibus fidelibus, sive ad possidendum sive ad meliorandum, ubicumque in regno nostro donatum fuerit, nemine inquietante. Et ut haec nostrae cessionis seu confirmationis auctoritas firma ac inconvulsa permaneat semper, manu propria eam subterfirmavimus et annuli nostri impressione jussimus sigillari.

Signum (Monogramma) Rodulphi regis gloriosissimi.

Herbertus notarius ad vicem Abbonis episcopi recognovit (Signum recognitionis).

Actum..., indictione XV, anno V regnante gloriosissimo rege Rodulfo.