924, 29 février ou 30 avril. — Autun.
Raoul rend, après enquête et sur production d'actes écrits, à la prière d'« Hermoldus », prévôt de Saint-Symphorien d'Autun, d'Anségise, évêque [de Troyes], et d'Adon, son fidèle, à la mense conventuelle de Saint-Symphorien, l'église Saint-Symphorien d'Auxey, située dans le comté de Beaune, avec pouvoir de la donner en bénéfice du consentement de l'évêque du diocèse : cette église, usurpée par des « milites » qui l'avaient reçue en bénéfice, avait été plusieurs fois restituée par jugement des ducs. Il confirme, en outre, au monastère ses autres possessions, à charge de prier pour lui-même et sa femme Emma.
A. Original perdu.
B. Copie du début du xviiie siècle, par Dom G. Aubrée, Bibliothèque nationale, Collection de Bourgogne, vol. 111, fol. 20, d'après les « archives de Saint-Symphorien ».
C. Copie du même, Bibliothèque nationale, ms. lat. 12824, fol. 3, d'après un cartulaire de Saint-Symphorien, aujourd'hui perdu.
D. Copie de 1721, pour J. Bouhier, Bibliothèque nationale, ms. lat. 18354, fol. 5, d'après le même cartulaire de Saint-Symphorien.
a. J. Munier, Recherches et mémoires servant à l'histoire de l'ancienne ville et cité d'Autun, reveus... par Cl. Thiroux ; seconde partie de l'histoire de l'ancienne ville d'Autun contenant la suitte de ses anciens comtes, p. 118, d'après « les archives de Saint-Symphorien d'Autun ».
b. Gallia christiana, t. IV, col. 372, édition incomplète, sans indication de source, probablement d'après le cartulaire de Saint-Symphorien.
c. Recueil des historiens de la France, t. IX, p. 562, n° I, d'après le même cartulaire.
d. A. Déléage, Recueil des actes du prieuré de Saint-Symphorien d'Autun, n° 5, p. 16, d'après CDac.
Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 385.
Indiqué : Böhmer, Regesta, n° 1980.
Indiqué : W. Lippert, König Rudolf, p. 108, n° 1.
Indiqué : Ph. Lauer, Robert Ier et Raoul de Bourgogne, p. 29.
Bien que ce diplôme contienne les formules habituelles de la chancellerie royale, le schéma de la date, coupée en deux, que l'on trouve dans des actes de Saint-Symphorien d'Autun, indique qu'il a été rédigé par le destinataire.
Les variantes des diverses copies et le manque de renseignements sur l'itinéraire de Raoul empêchent de préciser la date de cet acte, donné le 29 février ou le 30 avril 924.
Texte établi d'après B C D et a. Graphies de B.
In nomine sanctae et individuae Trinitatis. Rodulphus, misericordia Dei rex. Si locis sacris et divinis cultibus mancipatis, aut sua confirmando, aut substracta restituendo, opem nostrae serenitatis accomodamus, hoc procul dubio ad utriusque vitae emolumentum nobis profuturum non dubitamus. Quamobrem noverit omnium sanctae Dei Ecclesiae fidelium et nostrorum, praesentium scilicet et futurorum, generalis unanimitas, quoniam venit ad nos Hermoldus, venerabilis praepositus ex coenobio Sancti Simphoriani, quod est situm in suburbio Aeduae civitatis, una cum quibusdam clericis ejusdem congregationis, ostendens nobis qualiter quaedam ecclesia illorum usibus destinata, sita in comitatu Belnensi, in villa Alciaco, sacrata in honore memorati martyris Christi sancti Symphoriani, quorumdam pravitate ab eorum generalitate fuerat olim injuste substracta, et legali ducum judicio saepe reddita, pro quo nostris diebus inter eos et milites, qui praenominatae villae beneficium tenebant, crebra habebatur dissensio ; quod diligenter nos inquirere jubentes et justam quaerelam suprascriptos canonicos habere liquido perspicientes, ob amorem Dei et ad deprecationem Ansigisi venerabilis episcopi et Adonis fidelis nostri juxta inscriptiones, quas prae manibus tenebant, per hoc nostrae restitutionis praeceptum illis reddidimus, et ut amodo ab ipsa congregatione nullus subtrahere praesumat, regia authoritate indulsimus. Sed, sicut reliqui fideles regni nostri beneficiorum suorum ecclesias dare juste solent, ita isti, una cum consensu proprii episcopi, liberam habeant largiendi potestatem. Similiter et reliquas res, tam praeceptis praedecessorum nostrorum concessas et roboratas, quam etiam a fidelibus Dei eidem congregationi pro animarum remedio largitas, jure suprascripto eis inviolabiliter tenendas confirmamus, quatenus, hac nostra protectione sustentati atque defensi, valeant servi Dei pro nostra ac nostrae conjugis Immae absolutione liberius misericordiam Dei implorare. Ut autem hoc nostrae institutionis praeceptum pleniorem in Dei nomine obtineat firmitatis vigorem, manu propria illud firmantes annuli nostri impressione subter jussimus insigniri.
Actum apud Augustodunum civitatem feliciter in Domino. Amen.
Signum Rodulphi regis gloriosissimi (Monogramma).
Renaldus notarius ad vicem Abbonis episcopi dictavit pridie kalendas maii, indictione .XII., anno I regnante Rodulpho rege glorioso.