906, 24 septembre. — Saint-Amand.
Pièce complémentaire
Robert, abbé de Saint-Amand, reçoit en précaire viagère des moines de ce monastère, moyennant un cens annuel de douze deniers payable à la fête de saint Amand (26 octobre), la « cella » de Barisis, sise dans le « pagus » de Laon, et ses dépendances, données jadis auxdits religieux et à eux confirmées par les diplômes d'empereurs et de rois. En contre-partie, il leur cède à perpétuité, avec l'assentiment de Charles [le Simple], la « villa » de Dechy, prise sur la mense abbatiale.
A. Original perdu.
B. Copie du xiiie siècle, dans le cartulaire de Saint-Amand, Archives du Nord, 12 H 1, fol. 95 v°, pièce 150 (anc. CXLIII), sous la rubrique « Munimentum Roberti abbatis ».
C. Copie du 27 juillet 1773, par Dom Queinsert, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 3, fol. 217, d'après le cartulaire perdu de Gautier (xiie siècle), fol. 27 v°-28.
D. Copie de 1873, par U. Robert, Bibliothèque nationale, ms. lat. nouv. acq. 1219, p. 163, d'après B.
a. Martène et Durand, Thesaurus novus anecdotorum, t. I, p. 39, « ex cartario Elnonensi » (anno 853).
Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 237 (anno 853).
Indiqué : A. Wauters, Table chronologique, t. I, p. 228 (anno 853).
Indiqué : H. Platelle, op. cit., p. 71, n° 11.
L'échange de Barisis et de ses dépendances contre Dechy conclu entre Robert, abbé de Saint-Amand, et les religieux de ce monastère a fait l'objet de trois actes :
Ces deux chartes du 24 septembre, en grande partie identiques, reprennent également souvent les termes du précepte royal ; elles règlent les modalités de l'opération. Celle des religieux de Saint-Amand diffère de l'acte de Robert sur deux points : elle précise le nom des dépendances de Barisis, situées le plus souvent dans le pagus de Laon et connues de façon aussi détaillée par ce seul acte ; elle mentionne la fondation d'obit en faveur de Robert.
Le chanoine H. Platelle remarque que « dans l'immédiat, l'échange était favorable à l'abbé, car le groupe de Barisis était beaucoup plus important que Dechy, où d'ailleurs la mense conventuelle possédait déjà 52 manses et percevait la none ».
Notons enfin que les deux chartes du 24 septembre furent établies et souscrites par Hucbald de Saint-Amand, le célèbre écolâtre, également écrivain, poète et musicien.
Nous imprimons en petit texte les emprunts à l'acte de Charles le Simple et en italique les passages communs aux deux pièces du 24 septembre 906.
Texte établi d'après BC.
In Dei nomine, Robertus, abbas monasterii almi presulis et confessoris Christi Amandi, dilectis fratribus ejusdem cenobii. Pluribus notum esse volumus, qualiter ego a vobis expetii quasdam res vestras, ab ipso beatissimo pontifice Amando suis monachis traditas et preceptis imperatorum seu regum usibus vestris specialibus confirmatas, sed mihi propter senioris nostri domni regis Karoli servitium necessarias et convenientes, in pago Laudunense sitas, hoc est cellam que vocatur Barisiacus, cum omnibus ad se pertinentibus, ut easdem res mihi in beneficium, diebus tantum vite mee, concederetis ; quod nequaquam presumptive aut potestative, sicut non debui, ita nec agere volui, sed pre oculis habens Dei justum judicium, et ne forte sanctissimi et amantissimi ejus sacerdotis Amandi incurrerem offensam, atque ne vobis aliquam exinde inferrem molestiam, precario more jure beneficii prefatas res expetii et accepi. Et, ne vobis hujus causa facti in accipiendis rebus stipendiariis necessaria, in quantum fieri potest, desint subsidia, a domno rege postulavi Karolo, quatinus ex ipsa abbatia et ex nostro dominicatu villam que dicitur Diptiacus cum omnibus ad se pertinentibus vestris specialibus allegaret et a die presenti perenniter profuturam contraderet et precepto sue auctoritatis confirmaret usibus, ea videlicet inter nos pacta firmitate, ut jamdictas res quas a vobis accepi, quamdiu advixero, usufructuario tenere, excolere et meliorare debeam, nec aliquid ex eis alienare vel minuere, sed quicquid ibidem in quibuslibet causis addere et meliorare potuero, omnimodis studeam, annisque singulis causa vestiture denarios .XII. ad festivitatem sancti Amandi, que est VII kl. novembris, exsolvere faciam. Post meum vero, quando Deus voluerit, ex hac luce discessum, prefata cella Barisiacus, cum omni sua integritate, absque ullius abbatis contradictione, in vestrum revocetur dominium. Nec minus villa Diptiacus, ab hodierna die, absque alicujus prejudicio, sub vestra dominatione habeatur in perpetuum. Pro firmitatis autem studio, duas vestro tenore factas conscribi fecimus scedulas, que ut stabiles et inconvulse permaneant, manu propria subter eam firmavimus et bonorum hominum manibus roborari fecimus. Actum Elnone, monasterio Sancti Amandi, anno .XIIII. regnante domno Karolo glorioso rege, sub die .VIII. kl. octobris.
Signum Roberti abbatis.
S. Rauberti episcopi.S. Rodulphi.S. Hugonis. S. Almani comitis.S. Letramni.S. Rainardi. S. Odilardi comitis.S. Eilfridi.S. Madelgadi. S. Hilmeradi comitis.S. Frodonis.S. Ermenfridi. S. Richeri comitis.S. Gualteri.S. Rainoldi. S. Erleboldi comitis.S. Ingelmari.S. Haganonis.Ego Hucbaldus notarius relegi et subscripsi.