932, 13 juillet – 933, 12 juillet.
Pièce complémentaire
Bernon, évêque de Mâcon, dote la chapelle de Solutré, construite par les moines de Cluny et leur abbé Odon dans la « villa » donnée par le roi Raoul avec le consentement de son frère Hugues [le Noir] et du comte [de Mâcon] Aubry, de la part des dîmes levées sur toute la terre qu'ils ont acquise à Solutré par le précepte royal susdit ainsi que de celles qui avaient appartenu jadis dans cette même « villa » à Saint-Pierre de « Massiacus », de la moitié de celles des Bulands et de celles que possédait Saint-Julien de la Roche dans les « villae » de Solutré et des Bulands. Ladite chapelle de Solutré dépendra de l'église Saint-Julien de la Roche et son desservant paiera chaque année au moment du synode deux deniers pour les « eulogiae » et douze pour les « parata ».
A. Original perdu.
B. Copie du xie siècle, dans Cartulaire A de Cluny, Bibliothèque nationale, ms. lat. nouv. acq. 1497, fol. 37, sans indication de source, avec le titre rubriqué : « Berno Matiscensis episcopus decimas in villis Salustriaco et Bulon et Roca », et la cote : « [Odonis] I ».
C. Copie du xviiie siècle, Bibliothèque nationale, ms. fr. nouv. acq. 7817 (Fontanieu, vol. 517-518), fol. 106, d'après B (ex chartulario Cluniacensi).
a. A. Bruel, Chartes de Cluny, n° 408, t. I, p. 393.
Indiqué : W. Lippert, König Rudolf, n° 26, p. 118.
Auctoritas ęcclesiastica vigilanter quemque monet, dum in hac misera peregrinatur vita, currere certatim ad gaudia sine fine mansura, unde si de undis pervagantis seculi recte a Domino eripi, quo ne quis inoffenso calle graditur, et ad litus eterne tranquillitatis duci docte quęrimus, studendum nobis summopere est, ne interno judici, in illo juste exaggerationis examine, ubi cunctis scire cuncta quęque gessimus in carne licebit, penitus infructuosi inveniamur. Igitur nos, parvula videlicet Cluniensium fratrum societas, cui Odo, mitis pater et abbas, patrocinatur, utilitatem monasterii nostri pro posse providentes vel utcumque statum divini cultus nitentes augere, studuimus capellam construere in quadam villa quę Solustriacus nuncupatur, quam domnus quoque Rodulfus rex, pro salute animę suę dilectę conjugis et pro animabus omnium parentum suorum vel cunctorum Christi fidelium remedio, consentiente scilicet fratre suo Hugone, pacifico principe, et Alberico, inclito comite, Deo et sanctis apostolis ejus Petro et Paulo in hoc ipso cęnobio jamdudum contulerat. Pro qua quidem capella dicanda domnum Bernonem, egregii Christi martyris Vincentii Matisconensis ęcclesię presulem, adivimus, simul orantes ejus paternitatem ut, quolibet decimarum adminiculo pro dote concesso, hanc sollemniter consecraret. Quod ille benigne obaudiens et velle domni regis in hoc fore perpendens, unacum consensu suorum canonicorum, fecit ut precati sumus, « non quęrens quę sua sunt », sed, juxta Apostolum, « quę Jhesu Christi », partem decimarum, videlicet omne quod adjacet in Salustriaco <de omni terra quam per regale preceptum adquisierant, in quocumque pago Matisconense conjacebant ad prelibatam pertinens villam, atque decimas quę quondam Sancto Petro de Massiaco in ipsa villa evenerant, et aliam quę Bulon vocatur medietatem, et alias quę Sancto Juliano Rocca in presentibus villis Solustriaco et Bulone venire debebant, ea nempe ratione ut omni tempore prenominata capella Sancto Juliano subjecta habeatur, obsequio non requirente superfluo ab abbate vel catervis pretaxati cęnobii ; tempore vero synodi in eulogias denarios duos, in parata duodecim persolvat presbiter ibi deserviens. Denique exposco ego Berno antistes omnes successores meos omnesque Christi fideles, ut hoc decretum nostrum interminabile et inconvulsum persistat, ne caritas quę indivisibilis debet astare disrumpatur. Et, ut firmius humilis congregatio sanctissimi Cluniensis cęnobii hęc quę superius inserta habeantur, tenere solide quęat, hanc auctoritatem fieri precepimus, quam propriis manibus roboravimus et canonicorum nostrorum digitis signandam porreximus>.
Signum Bernonis humilis episcopi, Maymboldi prepositi, Adraldi presbiteri, Adalardi archidiaconi, Aymini scriptoris, Beraldi levitę et clavigeri, Raunerii levitę, Flotberti alterius levitę.
Ego Aldebrannus scripsi, anno .X. regnante Rodulfo rege <qui de eadem donatione preceptum jussit fieri et sigillo suo insigniri>.