915, 18 janvier. — Vienne.

Louis l'Aveugle, empereur, à la requête de sa femme, l'impératrice Adélaïde, donne à son fidèle Girard une vigne sise en Viennois, à Tressin, et ayant appartenu au juif Nathan.

Référence : Maurice Prou et René Poupardin (éd.), Recueil des actes des rois de Provence (855-928) : Charles de Provence, Boson, Louis l'Aveugle, Paris, 1920, no54.

A. Original perdu.

B. Copie du xviie s., par Baluze, Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 75, fol. 372, d'après le Cartulaire de l'église de Vienne, fol. 79, n° 196.

C. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, ms. lat. 5214, p. 81, sous le titre: «De vinea Trecianensi», d'après le même cartulaire.

a. U. Chevalier, Cartulaire de Saint-André-le-Bas de Vienne, appendice, p. 226, n° 16*, d'après BC.

b. E. Dümmler, Urkunden der italienischen und burgundischen Könige, dans Forschungen zur deutschen Geschichte, t. X (1870), p. 318, n° xxiii, d'après C.

Indiqué : U. Chevalier, Description analytique du cartulaire de Saint-Maurice de Vienne, p. 43.

Indiqué : U. Chevalier, Regeste Dauphinois, n° 1025.


In nomine Domini Dei aeterni. Hludovicus, divina ordinante providentia imperator augustus. Si justum est petitionibus fidelium nostrorum aurem accomodare eisque postulata concedere, quanto magis eorum petitionibus pro quibus dilecta ac benemerita conjux nostra Adaleida augusta apud nos intercedere ratum duxerit, annuere et eorum rationabiles petitiones ad obtatum effectum perducere debeamus. Idcirco notum omnium fidelium nostrorum tam praesentium quam et futurorum industriae esse volumus quod eadem dilecta conjux nostra nostrae suggessit serenitati ut quandam vineam, in pago Viennensi sitam, in agro Trecianense vel in ipsa villa Treciano, quae fuit Natam hebraeo, et habet fines et terminationes ex utroque latere ex una fronte terra sancti Mauricii, in superiore vero fronte via publica, cuidam unanimi fideli nostro, Girardo nomine, per nostrae largitionis auctoritatem perpetuis temporibus ad habendum et possidendum jure concederemus hereditario. Cujus precibus assensum praebentes, hos serenitatis nostrae apices fieri decrevimus, per quos statuentes decernimus ut jamdictus fidelis noster Girardus supra nominatam vineam cum omni supra posito et omnibus ibidem pertinentibus aeternaliter sine ulla contrarietate teneat ac possideat et post obitum suum cuicumque voluerit tribuat. Et ut haec nostrae largitionis auctoritas nostris ac successorum nostrorum temporibus firmiorem optineat rigorem, manu propria subter firmavimus et anuli nostri impressione assignari jussimus.

Signum Hludovici serenissimi au-(Monogramma)-gusti.

Uboldus notarius ad vicem Alexandri archicancellarii recognovi.

Datum est hoc praeceptum Viennae publice, XV kal. febr., anno XIIII imperii domni nostri Ludovici augusti, in Christi nomine feliciter. Amen.


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook