858, 16 janvier. — Mantaille.
Charles, roi, à la requête d'Agilmar, archevêque de Vienne, confirme le contrat de précaire par lequel Léon, vassal dudit Agilmar, et sa femme Leutrade, ayant donné à l'église de Vienne leur domaine de Charentonnay, avec les églises Saint-Christophe et Saint-Maurice, ont reçu en retour l'usufruit de ces mêmes biens et du domaine de «Sisiaco», avec l'église Saint-Pierre.
A. Original perdu.
B. Copie du xviie s., par Baluze, Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 75, fol. 360 v°, d'après le Cartulaire de l'église de Vienne, fol. 74, n° 188.
C. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, ms. lat. 5214, p. 61, sous le titre: «De prestaria Sisiaci et donatione Cardiaci villae», d'après le même cartulaire.
D. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, ms. lat. 11897, fol. 112, d'après le même cartulaire.
E. Copie du xviie s., par Dom Martène, Bibliothèque nationale, ms. lat. 17191, fol. 97, d'après le même cartulaire.
F. Copie du xviie s., ms. lat. 11743, fol. 150, d'après le même cartulaire.
a. Baluze, Capitularia regum Francorum, t. II, col. 1467, n° lxxix, d'après B.
b. J. Heumann, Commentarii de re diplomatica imperatorum, p. 488, n° xxxvi, d'après a.
c. Recueil des historiens de la France, t. VIII, p. 397, n° iii, d'après a.
d. Mansi, Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, t. XVIII, col. 971, n° lxxix, d'après a.
e. Hauréau, Gallia christiana, t. XVI, instrumenta, col. 7, n° ix, d'après C et c.
Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 248.
Indiqué : Böhmer, Regesta Karolorum, n° 714.
Indiqué : U. Chevalier, Description analytique du cartulaire de Saint-Maurice de Vienne, p. 42.
Indiqué : Böhmer-Mühlbacher, Regesta imperii, n° 1327 (anc. 1291).
Indiqué : U. Chevalier, Regeste Dauphinois, n° 710.
In nomine Domini nostri Iesu Christi, Dei aeterni. Karolus, divina ordinante providentia rex, quondam Hlotarii piissimi augusti et incliti filius. Decet regalem excellentiam ut subjectorum necessitates clementi sublevet juvamine. Quamobrem notum sit omnibus fidelibus sanctae Dei ecclesiae et nostris, praesentibus videlicet ac futuris, quia venerabilis Egilmarus, ecclesiae Viennensis, nostram suppliciter exorans imploravit excellentiam quatinus praestariam, quam ipse cuidam vasallo suo Leoni nuper fecerat de Sisiaco villa, nos, ob mercedis nostrae augmentum, corroboraremus; quod ita et fecimus. Dedit namque praedictus Leo praefatae casae Dei et uxor ejus Leutrada res suas ad integrum quas in Cartiniaco villa habent, cum ecclesiis quarum una sancti Mauricii, altera sancti Christofori martyrum est dicata, seu etiam quas adquisiverunt, acceperuntque a praedicto episcopo tam Leo quam uxor ejus Leutrada praestariam de Sisiaco villa, cum ecclesia nomini sancti Petri dicata, ut, dum adviverent, tam ipsas res cum ecclesiis quas dederunt quam praedictam villam Sisiacum ad proprium tenerent cum ecclesia. Cujus petitioni aurem inclinantes, jussimus hoc fieri decretum, per quod statuimus ut liceat eis, Leoni nempe et uxori ejus Leutradae, supradictas res quas dederunt et quas acceperunt omnibus diebus vitae suae quiete possidere, tenere, regere, absque ullius contradictione seu repetitione. Super omnia namque constituimus datas res et acceptas cum domno Leoni et domna Leutrada in nostra tuitione atque immunitate permanere, nec liceat ullius potestatis judici nec possessores, Leonem videlicet et Leotradam, nec possessionem judiciario distringere more. Et ut hoc nostrum decretum firmius ac stabilius permaneat, manu propria subscribere et anuli nostri impressione decorari censuimus.
Signum Karoli (Monogramma) regis.
Bertraus cancellarius recognovi.
Datum XVII kal. februarii, anno III regni domni nostri Karoli gloriosissimi regis, indictione VI. Actum in Mantelo villa, in Dei nomine feliciter. Amen.